home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / Resources / System / BoingBag1 / Locale / Catalogs / français / sys / amigaguide.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-12-13  |  2KB  |  96 lines
  1.     pCTLGFVER
  2. )$VER: amigaguide.catalog 40.1 (12.12.99)
  3.     fran
  4. moire insuffisante
  5. &Impossible d'ouvrir la base de donn
  6. #Impossible de trouver le paragraphe
  7. !Impossible d'ouvrir le paragraphe
  8. Impossible d'ouvrir une fen
  9. Commande incorrecte
  10. Impossible d'ex
  11. cuter
  12. Port de communication ferm
  13. -Impossible de cr
  14. er le port de communication
  15. #Impossible d'effectuer la recherche
  16. Impossible d'ins
  17. rer un signet
  18. !Impossible de charger les signets
  19. )Impossible d'ouvrir le fichier de sortie
  20. )Mot-cl
  21.  absent de la table des r
  22. rences
  23. Impossible de trouver %s
  24. Impossible de sauver dans %s
  25. Impossible d'ouvrir %s
  26. Type de donn
  27. es inconnu
  28. !Impossible de sauver les r
  29. glages
  30. Chargement...
  31. Construction de l'index...
  32. Rechercher : %s
  33. AmigaGuide
  34. Impression...
  35. Choisir un fichier 
  36.  ouvrir
  37. Choisir un fichier 
  38.  sauver
  39. Contenu
  40. Index
  41. Retour
  42. Feuilleter <
  43. Feuilleter >
  44. Abandonner
  45.     Continuer
  46. Ouvrir
  47. Sauver
  48. Chercher document
  49. Chercher texte
  50. _Chercher index
  51.     _Suivant
  52.     _Annuler
  53. I_gnorer la casse
  54. _Mots complets
  55. _Recherche base de donn
  56. Texte non trouv
  57. Texte trouv
  58.  une fois :
  59. Texte trouv
  60.  %ld fois :
  61. Projet
  62. Ouvrir...
  63. Sauver sous...
  64. Imprimer
  65.  propos de...
  66. Quitter
  67. dition
  68. Marquer
  69. Copier
  70. Tout s
  71. lectionner
  72. Annuler la s
  73. lection
  74.     Recherche
  75. Chercher...
  76. Chercher suivant
  77. Aller ligne...
  78. rer un signet
  79. Aller au signet
  80. duire
  81. Normale
  82. Agrandir
  83. Extras
  84. cuter une commande...
  85. glages
  86. Sauver les r
  87. glages
  88. Impression r
  89. ussie
  90. Impression annul
  91. Imprimante non graphique
  92. !Dimensions d'impression ill
  93. gales
  94. moire insuffisante
  95. moire insuffisante
  96.